Jeremiah 37:19 (Brenton): And there shall go forth from them singers, even the sound of men making merry: and I will multiply them, and they shall not at all be diminished.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 37:19
19
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξελεύσονται exeleusontai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1831
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ᾄδοντες adontes sing verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G103
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φωνὴ phone sound a sound, noise noun, Nom Sing Fem G5456
- παιζόντων paizonton play, sport verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G3815
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πλεονάσω pleonaso abound, increase verb, Aor Act Subj 1st Sing G4121
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐλαττωθῶσιν elattothosin making make less, make inferior verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G1642
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.