Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 34:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 34:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 34 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 34:8 (Brenton): And the nation and kingdom, all that shall not put their neck under the yoke of the king of Babylon, with sword and famine will I visit them, saith the Lord, until they are consumed by his hand.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 34:8

8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  3. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. βασιλεία basileia kingdom kingship, sovereignty noun, Nom Sing Fem G932
  7. ὅσοι hosoi that how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
  8. ἐὰν ean if conjunction G1437
  9. μὴ me not not, lest adverb G3361
  10. ἐμβάλωσιν embalosin cast in, throw in verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1685
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. τράχηλον trachelon neck the neck noun, Acc Sing Masc G5137
  13. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. ζυγὸν zugon yoke a yoke, heavy burden noun, Acc Sing Masc G2218
  17. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  18. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  19. ἐν en with in, on preposition G1722
  20. μαχαίρᾳ machaira sword a sword noun, Dat Sing Fem G3162
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐν en with in, on preposition G1722
  23. λιμῷ limo famine a famine, hunger noun, Dat Sing Masc G3042
  24. ἐπισκέψομαι episkepsomai visit look upon, visit verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1980
  25. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  26. εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  27. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  28. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  29. ἐκλίπωσιν ekliposin consumed fail utterly, cease verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1587
  30. ἐν en with in, on preposition G1722
  31. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  32. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846

Study this verse further