Jeremiah 34:6 (Brenton): I gave the earth to Nebuchadnezzar king of Babylon to serve him, and the wild beasts of the field to labor for him.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 34:6
6
- ἔδωκα edoka gave offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Dat Sing Masc G552701
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- δουλεύειν douleuein serve am a slave, am subject to verb, Pres Act Infin G1398
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- θηρία theria wild a wild beast, animal noun, Acc Plur Neut G2342
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀγροῦ agrou field a field, the country noun, Gen Sing Masc G68
- ἐργάζεσθαι ergazesthai labor word, trade verb, Pres Mid Infin G2038
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.