Jeremiah 31:18 (Brenton): Come down from thy glory, and sit down in a damp place: Dibon shall be broken, because Moab is destroyed: there has gone up against thee one to ravage thy stronghold.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 31:18
18
- κατάβηθι katabethi gone go down, come down verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2597
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κάθισον kathison sit set, make to sit verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2523
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὑγρασίᾳ hugrasia moisture noun, Dat Sing Fem Source ID G551104
- καθημένη kathemene sit sit, am seated verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G2521
- Δαιβων daibon Dibon Daibōn noun, Nom Sing Source ID G551106
- ἐκτρίβητε ektribete rub out verb, Aor Pass Subj 2nd Plur Source ID G551107
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ὤλετο oleto destroyed destroy verb, Aor Mid Ind 3rd Sing Source ID G551109
- Μωαβ moab Mōab noun, Nom Sing Source ID G551110
- ἀνέβη anebe gone go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- λυμαινόμενος lumainomenos ravage ravage, harry verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3075
- ὀχύρωμά ochuroma stronghold a fortress, strong defense noun, Nom Sing Neut G3794
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.