Jeremiah 31:19 (Brenton): Stand by the way, and look, thou that dwellest in Aroer; and ask him that is fleeing, and him that escapes, and say, What has happened?
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 31:19
19
- ἐφ᾿ eph in on, to preposition G1909
- ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
- στῆθι stethi Stand cause to stand, stand verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2476
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπιδε epide look looked upon, regarded verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1896
- καθημένη kathemene dwellest sit, am seated verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G2521
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Αροηρ aroer Aroer Aroēr noun, Dat Sing Fem Source ID G551124
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρώτησον eroteson ask ask, question verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2065
- φεύγοντα pheugonta fleeing flee, escape verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G5343
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σῳζόμενον sozomenon escapes save, heal verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G4982
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰπόν eipon say answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἐγένετο egeneto is come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.