Jeremiah 30:1 (Brenton): Concerning Edom, thus saith the Lord; There is no longer wisdom in Tema, counsel has perished from the wise ones, their wisdom is gone,
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 30:1
1
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Ιδουμαίᾳ idoumaia Edom Idumea, Edom noun, Dat Sing Fem G2401
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἔτι eti longer still, yet adverb G2089
- σοφία sophia wisdom wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Θαιμαν thaiman Thaiman noun, Dat Sing G550162
- ἀπώλετο apoleto perished destroy, lose verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G622
- βουλὴ boule counsel counsel, deliberate wisdom noun, Nom Sing Fem G1012
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- συνετῶν suneton wise intelligent, prudent adjective, Gen Plur Masc G4908
- ὤχετο ocheto pursue verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G550167
- σοφία sophia wisdom wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.