Jeremiah 30:25 (Brenton): Flee ye, dig very deep for a dwelling place, ye that dwell in the palace; for the king of Babylon has framed a counsel, and devised a device against you.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 30:25
25
- φεύγετε pheugete Flee flee, escape verb, Pres Act Ind 2nd Plur G5343
- λίαν lian very very, very much adverb G3029
- βαθύνατε bathunate deepen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G900
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- κάθισιν kathisin dwell dwelling place noun, Acc Sing Fem Source ID G550678
- καθήμενοι kathemenoi dwell sit, am seated verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2521
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- αὐλῇ aule palace court-yard, fore-court noun, Dat Sing Fem G833
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐβουλεύσατο ebouleusato counsel deliberate, take counsel verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1011
- ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλογίσατο elogisato devised reckon, count verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3049
- ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- λογισμόν logismon reasoning, thinking noun, Acc Sing Masc G3053
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.