Jeremiah 3:7 (Brenton): And I said after she had committed all these acts of fornication, Turn again to me. Yet she returned not. And faithless Judah saw her faithlessness.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 3:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πορνεῦσαι porneusai fornicate, practice idolatry verb, Aor Act Infin G4203
- αὐτὴν auten she he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἀνάστρεψον anastrepson returned overturn, turn upside down verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G390
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀνέστρεψεν anestrepsen returned overturn, turn upside down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G390
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀσυνθεσίαν asunthesian transgression noun, Acc Sing Fem G535268
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἀσύνθετος asunthetos untrue to an agreement, treacherous adjective, Nom Sing Fem G802
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Fem G2448
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.