Jeremiah 23:12 (Brenton): Therefore let their way be to them slippery and dark: and they shall be tripped up and fall in it: for I will bring evils upon them, in the year of their visitation.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 23:12
12
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto them this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- γενέσθω genestho be come into being, am born verb, Aor Mid Imperative 3rd Sing G1096
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ὁδὸς hodos way a way, road noun, Nom Sing Fem G3598
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ὀλίσθημα olisthema slip noun, Acc Sing Neut Source ID G545956
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γνόφῳ gnopho dark darkness, gloom noun, Dat Sing Masc G1105
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑποσκελισθήσονται huposkelisthesontai trip up one's heels verb, Fut Pass Ind 3rd Plur Source ID G545960
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πεσοῦνται pesountai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4098
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- διότι dioti Therefore on this account, because conjunction G1360
- ἐπάξω epaxo bring bring upon verb, Fut Act Ind 1st Sing G1863
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- κακὰ kaka evils bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐνιαυτῷ eniauto year a year noun, Dat Sing Masc G1763
- ἐπισκέψεως episkepseos inspection noun, Gen Sing Fem Source ID G545972
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- φησὶν phesin say verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5346
- κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.