Jeremiah 21:6 (Brenton): And I will smite all the dwellers in this city, both men and cattle, with grievous pestilence: and they shall die.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 21:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πατάξω pataxo smite strike verb, Fut Act Ind 1st Sing G3960
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κατοικοῦντας katoikountas dwellers dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Acc Plur Neut G2934
- ἐν en in in, on preposition G1722
- θανάτῳ thanato pestilence death noun, Dat Sing Masc G2288
- μεγάλῳ megalo large, great adjective, Dat Sing Masc G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποθανοῦνται apothanountai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G599
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.