Jeremiah 20:12 (Brenton): O Lord, that provest just deeds, understanding the reins and hearts, let me see thy vengeance upon them: for to thee I have revealed my cause.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 20:12
12
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- δοκιμάζων dokimazon put to the test, prove verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1381
- δίκαια dikaia just just, righteous adjective, Acc Plur Neut G1342
- συνίων sunion understanding consider, understand verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4920
- νεφροὺς nephrous a kidney as a general emotional center noun, Acc Plur Masc G3510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καρδίας kardias hearts the heart, inner life noun, Acc Plur Fem G2588
- ἴδοιμι idoimi see see, look upon verb, Aor Act Opt 1st Sing G3708
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παρὰ para from, in the presence of preposition G3844
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐκδίκησιν ekdikesin vengeance a defense, vengeance noun, Acc Sing Fem G1557
- ἐν en in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἀπεκάλυψα apekalupsa revealed uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 1st Sing G601
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἀπολογήματά apologemata plea alleged in defence noun, Acc Plur Neut Source ID G544645
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.