Jeremiah 12:3 (Brenton): But thou, Lord, knowest me; thou hast proved my heart before thee; purify them for the day of their slaughter.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 12:3
3
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- γινώσκεις ginoskeis knowest come to know, learn verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1097
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- δεδοκίμακας dedokimakas put to the test, prove verb, Perf Act Ind 2nd Sing G1381
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἅγνισον hagnison purify cleanse, purify verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G48
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
- σφαγῆς sphages slaughter slaughter, sacrifice noun, Gen Sing Fem G4967
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.