Jeremiah 11:5 (Brenton): that I may confirm mine oath, which I swore to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. Then I answered and said, So be it, O Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 11:5
5
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- στήσω steso confirm cause to stand, stand verb, Aor Act Subj 1st Sing G2476
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ὅρκον horkon oath an oath noun, Acc Sing Masc G3727
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ὤμοσα omosa swore swear, take an oath verb, Aor Act Ind 1st Sing G3660
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- δοῦναι dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ῥέουσαν hreousan flowing flow verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G4482
- γάλα gala milk milk noun, Acc Sing Neut G1051
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μέλι meli honey honey noun, Acc Sing Neut G3192
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθην apekrithen answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 1st Sing G611
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
- γένοιτο genoito be come into being, am born verb, Aor Mid Opt 3rd Sing G1096
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.