Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 65:18 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 65:18, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 65:18 (Brenton): But they shall find in her joy and exultation; for, behold, I make Jerusalem a rejoicing, and my people a joy.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 65:18

18
  1. ἀλλ᾿ all But but, except conjunction G235
  2. εὐφροσύνην euphrosunen joy joy, gladness noun, Acc Sing Fem G2167
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἀγαλλίαμα agalliama joy joy noun, Acc Sing Neut G533083
  5. εὑρήσουσιν heuresousin find find verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2147
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  8. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  9. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  10. ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  11. ποιῶ poio make do, make verb, Pres Act Ind 1st Sing G4160
  12. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  13. ἀγαλλίαμα agalliama joy joy noun, Acc Sing Neut G533092
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  17. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  18. εὐφροσύνην euphrosunen joy joy, gladness noun, Acc Sing Fem G2167

Study this verse further