Isaiah 66:1 (Brenton): Thus saith the Lord, Heaven is my throne, and the earth is my footstool: what kind of a house will ye build me? and of what kind is to be the place of my rest?
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 66:1
1
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οὐρανός ouranos Heaven the sky, the heaven noun, Nom Sing Masc G3772
- μοι moi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- θρόνος thronos throne a throne, seat noun, Nom Sing Masc G2362
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- ὑποπόδιον hupopodion footstool a footstool noun, Nom Sing Neut G5286
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ποδῶν podon the foot noun, Gen Plur Masc G4228
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ποῖον poion what of what sort adjective, Acc Sing Masc G4169
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- οἰκοδομήσετέ oikodomesete build build, build up verb, Fut Act Ind 2nd Plur G3618
- μοι moi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἢ e or, than conjunction G2228
- ποῖος poios what of what sort adjective, Nom Sing Masc G4169
- τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- καταπαύσεώς katapauseos rest resting, rest noun, Gen Sing Fem G2663
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.