Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 61:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 61:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 61:5 (Brenton): And strangers shall come and feed thy flocks, and aliens shall be thy plowmen and vinedressers.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 61:5

5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἥξουσιν hexousin come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2240
  3. ἀλλογενεῖς allogeneis strangers of another nation, a foreigner adjective, Nom Plur Masc G241
  4. ποιμαίνοντες poimainontes shepherd, tend verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4165
  5. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  6. πρόβατά probata flocks a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀλλόφυλοι allophuloi foreign adjective, Nom Plur Masc G246
  10. ἀροτῆρες aroteres plougher noun, Nom Plur Masc G531636
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἀμπελουργοί ampelourgoi vinedressers a vine-dresser noun, Nom Plur Neut G289

Study this verse further