Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 60:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 60:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 60 in the reader All of Isaiah

Isaiah 60:1 (Brenton): Be enlightened, be enlightened, O Jerusalem, for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 60:1

1
  1. φωτίζου photizou light illuminate, bring to light verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5461
  2. φωτίζου photizou light illuminate, bring to light verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5461
  3. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Nom Sing Fem G2419
  4. ἥκει hekei come have come, am present verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2240
  5. γάρ gar for for particle G1063
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  8. φῶς phos light light, a source of light noun, Nom Sing Neut G5457
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  11. δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  14. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  15. ἀνατέταλκεν anatetalken make to rise, I rise verb, Perf Act Ind 3rd Sing G393

Study this verse further