Isaiah 61:4 (Brenton): And they shall build the old waste places, they shall raise up those that were before made desolate, and shall renew the desert cities, even those that had been desolate for many generations.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 61:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἰκοδομήσουσιν oikodomesousin build build, build up verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3618
- ἐρήμους eremous desert deserted, desolate noun, Acc Plur Fem G2048
- αἰωνίας aionias eternal, unending adjective, Acc Plur Fem G166
- ἐξηρημωμένας exeremomenas desolate utterly desolate verb, Pres Mid Part Acc Plur Fem G531617
- πρότερον proteron before formerly, before adverb G4386
- ἐξαναστήσουσιν exanastesousin raise raise up, rise up verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1817
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καινιοῦσιν kainiousin made make new verb, Fut Act Ind 3rd Plur G531621
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- ἐρήμους eremous desert deserted, desolate noun, Acc Plur Fem G2048
- ἐξηρημωμένας exeremomenas desolate utterly desolate verb, Pres Mid Part Acc Plur Fem G531624
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- γενεάς geneas generations a generation noun, Acc Plur Fem G1074
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.