Isaiah 61:2 (Brenton): to declare the acceptable year of the Lord, and the day of recompense; to comfort all that mourn;
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 61:2
2
- καλέσαι kalesai call, invite verb, Aor Act Infin G2564
- ἐνιαυτὸν eniauton year a year noun, Acc Sing Masc G1763
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- δεκτὸν dekton acceptable acceptable, accepted adjective, Acc Sing Masc G1184
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
- ἀνταποδόσεως antapodoseos recompense a reward, recompense noun, Gen Sing Fem G469
- παρακαλέσαι parakalesai comfort summon, entreat verb, Aor Act Infin G3870
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πενθοῦντας penthountas mourn mourn, lament verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G3996
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.