Isaiah 60:5 (Brenton): Then shalt thou see, and fear, and be amazed in thy heart; for the wealth of the sea shall come round to thee, and of nations and peoples; and herds of camels shall come to thee,
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 60:5
5
- τότε tote Then then adverb G5119
- ὄψῃ opse see see, look upon verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G3708
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φοβηθήσῃ phobethese fear fear, am terrified verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G5399
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκστήσῃ ekstese be astonish, am astonished verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G1839
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- μεταβαλεῖ metabalei change, change my mind verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3328
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- πλοῦτος ploutos wealth riches, wealth noun, Nom Sing Masc G4149
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαῶν laon nations a people, the crowd noun, Gen Plur Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἥξουσίν hexousin come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2240
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.