Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 7:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 7:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 7:1 (Brenton): And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, there came up Rezin king of Aram, and Pekah son of Remaliah, king of Israel, against Jerusalem to war against it, but they could not take it.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 7:1

1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  5. ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
  6. Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Gen Sing Masc G881
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. Ιωαθαμ ioatham Jotham Jotham noun, Gen Sing Masc G2488
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  11. Οζιου oziou Oziou noun, Gen Sing Masc G509441
  12. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  13. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  14. ἀνέβη anebe came go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  15. Ραασσων raasson Raassōn noun, Nom Sing Masc G509445
  16. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  17. Αραμ aram Ram noun, Gen Sing Masc G689
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. Φακεε phakee Phakee noun, Nom Sing Masc G509449
  20. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  21. Ρομελιου romeliou Romelias noun, Gen Sing Masc G509451
  22. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  23. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  24. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  25. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  26. πολεμῆσαι polemesai war make war, contend verb, Aor Act Infin G4170
  27. αὐτὴν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  30. ἠδυνήθησαν edunethesan could am powerful, am able verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1410
  31. πολιορκῆσαι poliorkesai besiege verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G509461
  32. αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846

Study this verse further