Isaiah 5:1 (Brenton): Now I will sing to my beloved a song of my beloved concerning my vineyard. My beloved had a vineyard on a high hill in a fertile place.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 5:1
1
- ᾄσω aso sing sing verb, Fut Act Ind 1st Sing G103
- δὴ de Now so, then particle G1211
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἠγαπημένῳ egapemeno beloved love verb, Perf Mid Part Dat Sing Masc G25
- ᾆσμα asma song song noun, Acc Sing Neut G508460
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀγαπητοῦ agapetou beloved loved, beloved adjective, Gen Sing Masc G27
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀμπελῶνί ampeloni vineyard a vineyard noun, Dat Sing Masc G290
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀμπελὼν ampelon vineyard a vineyard noun, Nom Sing Masc G290
- ἐγενήθη egenethe come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἠγαπημένῳ egapemeno beloved love verb, Perf Mid Part Dat Sing Masc G25
- ἐν en in in, on preposition G1722
- κέρατι kerati a horn noun, Dat Sing Neut G2768
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
- πίονι pioni rich adjective, Dat Sing Masc G508474
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.