Isaiah 59:8 (Brenton): and the way of peace they know not, neither is there judgment in their ways; for their paths by which they go are crooked, and they know not peace.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 59:8
8
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- εἰρήνης eirenes peace peace, peace of mind noun, Gen Sing Fem G1515
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- οἴδασιν oidasin aware verb, Perf Act Ind 3rd Plur G530767
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- κρίσις krisis judgment judging, divine judgment noun, Nom Sing Fem G2920
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- γὰρ gar for for particle G1063
- τρίβοι triboi paths a worn path, beaten way noun, Nom Plur Fem G5147
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- διεστραμμέναι diestrammenai pervert, corrupt verb, Perf Mid Part Nom Plur Fem G1294
- ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- διοδεύουσιν diodeuousin go journey through, go about verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1353
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- οἴδασιν oidasin aware verb, Perf Act Ind 3rd Plur G530785
- εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.