Isaiah 56:10 (Brenton): See how they are all blinded: they have not known; they are dumb dogs that will not bark; dreaming of rest, loving to slumber.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 56:10
10
- ἴδετε idete See see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3708
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- ἐκτετύφλωνται ektetuphlontai blinded blind verb, Perf Pass Ind 3rd Plur G529768
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔγνωσαν egnosan known come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1097
- φρονῆσαι phronesai think, judge verb, Aor Act Infin G5426
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- κύνες kunes dogs a dog noun, Nom Plur Masc G2965
- ἐνεοί eneoi dumb dumb, speechless adjective, Nom Plur Masc G1769
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- δυνήσονται dunesontai are am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1410
- ὑλακτεῖν hulaktein bark bark verb, Pres Act Infin G529777
- ἐνυπνιαζόμενοι enupniazomenoi dreaming dream verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1797
- κοίτην koiten a bed, marriage bed noun, Acc Sing Fem G2845
- φιλοῦντες philountes love, kiss verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G5368
- νυστάξαι nustaxai are nod in sleep, am drowsy verb, Aor Act Infin G3573
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.