Isaiah 55:3 (Brenton): Give heed with your ears, and follow my ways: hearken to me, and your soul shall live in prosperity; and I will make with you an everlasting covenant, the sure mercies of David.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 55:3
3
- προσέχετε prosechete heed pay attention to, devote myself to verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G4337
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ὠτίοις otiois ears an ear noun, Dat Plur Neut G5621
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπακολουθήσατε epakolouthesate follow follow close after, endorse verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1872
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπακούσατέ epakousate hearken listen to, hear favorably verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1873
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ζήσεται zesetai live live verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀγαθοῖς agathois prosperity good adjective, Dat Plur Neut G18
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διαθήσομαι diathesomai make appoint, make verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1303
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- αἰώνιον aionion everlasting eternal, unending adjective, Acc Sing Fem G166
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὅσια hosia holy, pious adjective, Acc Plur Neut G3741
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πιστά pista trustworthy, faithful adjective, Acc Plur Neut G4103
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.