Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 55:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 55:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 55:2 (Brenton): Wherefore do ye value at the price of money, and give your labor for that which will not satisfy? hearken to me, and ye shall eat that which is good, and your soul shall feast itself on good things.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 55:2

2
  1. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  2. τί ti which who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  3. τιμᾶσθε timasthe value value at a price, honor verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G5091
  4. ἀργυρίου arguriou money silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. μόχθον mochthon labor wearisome labor, toil noun, Acc Sing Masc G3449
  8. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. πλησμονήν plesmonen satisfaction, indulgence noun, Acc Sing Fem G4140
  12. ἀκούσατέ akousate hearken hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
  13. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. φάγεσθε phagesthe eat eat verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2068
  16. ἀγαθά agatha good good adjective, Acc Plur Neut G18
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐντρυφήσει entruphesei revel in, live luxuriously verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1792
  19. ἐν en at in, on preposition G1722
  20. ἀγαθοῖς agathois good good adjective, Dat Plur Neut G18
  21. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  22. ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  23. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216

Study this verse further