Isaiah 52:15 (Brenton): Thus shall many nations wonder at him; and kings shall keep their mouths shut: for they to whom no report was brought concerning him, shall see; and they who have not heard, shall consider.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 52:15
15
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- θαυμάσονται thaumasontai wonder wonder, admire verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2296
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
- πολλὰ polla many much, many adjective, Nom Plur Neut G4183
- ἐπ᾿ ep at on, to preposition G1909
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνέξουσιν sunexousin press together, confine verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4912
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- στόμα stoma mouths the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οἷς hois who who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀνηγγέλη anengele report announce, make known verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G312
- περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὄψονται opsontai see see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3708
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀκηκόασιν akekoasin heard hear, listen verb, Perf Act Ind 3rd Plur G191
- συνήσουσιν sunesousin consider consider, understand verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4920
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.