Isaiah 51:1 (Brenton): Hearken to me, ye that follow after righteousness, and seek the Lord: look to the solid rock, which ye have hewn, and to the hole of the pit which ye have dug.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 51:1
1
- ἀκούσατέ akousate Hearken hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- διώκοντες diokontes follow pursue, persecute verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1377
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- δίκαιον dikaion just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ζητοῦντες zetountes seek seek, search for verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2212
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- ἐμβλέψατε emblepsate look look into, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1689
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- στερεὰν sterean solid solid, firm adjective, Acc Sing Fem G4731
- πέτραν petran rock rock noun, Acc Sing Fem G4073
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ἐλατομήσατε elatomesate hew stones verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2998
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βόθυνον bothunon pit a pit, ditch noun, Acc Sing Masc G999
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λάκκου lakkou pit pit noun, Gen Sing Masc G527749
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ὠρύξατε oruxate dig, dig out verb, Aor Act Ind 2nd Plur G3736
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.