Isaiah 51:4 (Brenton): Hear me, hear me, my people; and ye kings, hearken to me: for a law shall proceed from me, and my judgment shall be for a light of the nations.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 51:4
4
- ἀκούσατέ akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀκούσατε akousate hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
- λαός laos nations a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐνωτίσασθε enotisasthe take into my ear, listen to verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G1801
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- νόμος nomos law a law, the Mosaic Law noun, Nom Sing Masc G3551
- παρ᾿ par from from, in the presence of preposition G3844
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- ἐξελεύσεται exeleusetai go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- κρίσις krisis judgment judging, divine judgment noun, Nom Sing Fem G2920
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.