Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 47:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 47:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 47 in the reader All of Isaiah

Isaiah 47:13 (Brenton): Thou art wearied in thy counsels. Let now the astrologers of the heaven stand and deliver thee, let them that see the stars tell thee what is about to come upon thee.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 47:13

13
  1. κεκοπίακας kekopiakas grow weary, toil verb, Perf Act Ind 2nd Sing G2872
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  4. βουλαῖς boulais counsels counsel, deliberate wisdom noun, Dat Plur Fem G1012
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. στήτωσαν stetosan stand cause to stand, stand verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G2476
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. σωσάτωσάν sosatosan deliver save, heal verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G4982
  9. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. ἀστρολόγοι astrologoi astrologers astrologer noun, Nom Plur Masc G526317
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  14. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  15. ὁρῶντες horontes see see, look upon verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3708
  16. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  17. ἀστέρας asteras stars a star noun, Acc Plur Masc G792
  18. ἀναγγειλάτωσάν anangeilatosan tell announce, make known verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G312
  19. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  20. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  21. μέλλει mellei is am about to verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3195
  22. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  23. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  24. ἔρχεσθαι erchesthai come come, go verb, Pres Mid Infin G2064

Study this verse further