Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 47:11 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 47:11, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 47 in the reader All of Isaiah

Isaiah 47:11 (Brenton): And destruction shall come upon thee, and thou shalt not be aware; there shall be a pit, and thou shalt fall into it: and grief shall come upon thee, and thou shalt not be able to be clear; and destruction shall come suddenly upon thee, and thou shalt not know.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 47:11

11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἥξει hexei come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
  3. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  4. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. ἀπώλεια apoleia destruction destruction, ruin noun, Nom Sing Fem G684
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. οὐ ou not no, not adverb G3756
  8. μὴ me not not, lest adverb G3361
  9. γνῷς gnos know come to know, learn verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1097
  10. βόθυνος bothunos pit a pit, ditch noun, Nom Sing Masc G999
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐμπεσῇ empese fall fall in, am cast in verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1706
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. αὐτόν auton it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἥξει hexei come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
  17. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  18. σὲ se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  19. ταλαιπωρία talaiporia hardship, misery noun, Nom Sing Fem G5004
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. οὐ ou not no, not adverb G3756
  22. μὴ me not not, lest adverb G3361
  23. δυνήσῃ dunese able am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1410
  24. καθαρὰ kathara clean, pure adjective, Acc Plur Neut G2513
  25. γενέσθαι genesthai be come into being, am born verb, Aor Mid Infin G1096
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἥξει hexei come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
  28. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  29. σὲ se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  30. ἐξαπίνης exapines suddenly sudden adverb G526282
  31. ἀπώλεια apoleia destruction destruction, ruin noun, Nom Sing Fem G684
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. οὐ ou not no, not adverb G3756
  34. μὴ me not not, lest adverb G3361
  35. γνῷς gnos know come to know, learn verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1097

Study this verse further