Isaiah 44:21 (Brenton): Remember these things, O Jacob and Israel; for thou art my servant; I have formed thee to be my servant: and do thou, Israel, not forget me.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 44:21
21
- μνήσθητι mnestheti Remember remember, recollect verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G3415
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- σύ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἔπλασά eplasa formed form, mould verb, Aor Act Ind 1st Sing G4111
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- παῖδά paida servant a boy or girl child noun, Acc Sing Masc G3816
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐπιλανθάνου epilanthanou forget forget, neglect verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1950
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.