Isaiah 42:13 (Brenton): The Lord God of hosts shall go forth, and crush the war: he shall stir up jealousy, and shall shout mightily against his enemies.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 42:13
13
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τῶν ton The the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- δυνάμεων dunameon hosts might, power noun, Gen Plur Fem G1411
- ἐξελεύσεται exeleusetai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συντρίψει suntripsei crush break by crushing verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4937
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- ἐπεγερεῖ epegerei arouse, stimulate verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1892
- ζῆλον zelon eagerness, zeal noun, Acc Sing Masc G2205
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- βοήσεται boesetai shout shout, call aloud verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G994
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐχθροὺς echthrous enemies hated, hostile noun, Acc Plur Masc G2190
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μετὰ meta with, after preposition G3326
- ἰσχύος ischuos mightily strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.