Isaiah 41:22 (Brenton): Let them draw nigh, and declare to you what things shall come to pass; or tell us what things were of old, and we will apply our understanding, and we shall know what are the last and the future things:
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 41:22
22
- ἐγγισάτωσαν engisatosan nigh come near, approach verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G1448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναγγειλάτωσαν anangeilatosan declare announce, make known verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G312
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἃ ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- συμβήσεται sumbesetai happen, occur verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4819
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρότερα protera former, before adjective, Acc Plur Neut G4387
- τίνα tina what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Plur Neut G5101
- ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- εἴπατε eipate tell answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2036
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιστήσομεν epistesomen are stand by, am urgent verb, Fut Act Ind 1st Plur G2186
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- νοῦν noun the mind, reasoning faculty noun, Acc Sing Masc G3563
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γνωσόμεθα gnosometha know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 1st Plur G1097
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔσχατα eschata last last, at the last adjective, Acc Plur Neut G2078
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐπερχόμενα eperchomena come approach, overtake verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G1904
- εἴπατε eipate tell answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2036
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.