Isaiah 40:26 (Brenton): Lift up your eyes on high, and see, who has displayed all these things? even he that brings forth his host by number: he shall call them all by name by means of his great glory, and by the power of his might: nothing has escaped thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 40:26
26
- ἀναβλέψατε anablepsate look up, recover my sight verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G308
- εἰς eis into, in preposition G1519
- ὕψος hupsos high height, heaven noun, Acc Sing Neut G5311
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἴδετε idete see see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3708
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- κατέδειξεν katedeixen invent verb, Aor Act Ind 3rd Sing G522935
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐκφέρων ekpheron brings bring out, carry out verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1627
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- ἀριθμὸν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κόσμον kosmon the world, universe noun, Acc Sing Masc G2889
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- καλέσει kalesei call call, invite verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2564
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- πολλῆς polles great much, many adjective, Gen Sing Fem G4183
- δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en by in, on preposition G1722
- κράτει kratei dominion, strength noun, Dat Sing Neut G2904
- ἰσχύος ischuos might strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
- οὐδέν ouden nothing no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἔλαθεν elathen am hidden, escape notice verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2990
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.