Isaiah 40:15 (Brenton): since all the nations are counted as a drop from a bucket, and as the turning of a balance, and shall be counted as spittle?
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 40:15
15
- εἰ ei if conjunction G1487
- πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- σταγὼν stagon drop drop noun, Nom Sing Fem G522763
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- κάδου kadou jar noun, Gen Sing Masc G522765
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- ῥοπὴ hrope inclination downwards noun, Nom Sing Fem G522768
- ζυγοῦ zugou balance a yoke, heavy burden noun, Gen Sing Masc G2218
- ἐλογίσθησαν elogisthesan counted reckon, count verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G3049
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- σίελος sielos spittle spittle noun, Nom Sing Masc G522773
- λογισθήσονται logisthesontai counted reckon, count verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G3049
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.