Isaiah 39:7 (Brenton): that they shall take also of thy children whom thou shalt beget; and they shall make them eunuchs in the house of the king of the Babylonians.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 39:7
7
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- τέκνων teknon children a child, descendent noun, Gen Plur Neut G5043
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὧν hon whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- ἐγέννησας egennesas beget beget, bring forth verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1080
- λήμψονται lempsontai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2983
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσουσιν poiesousin make do, make verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4160
- σπάδοντας spadontas eunuchs eunuch noun, Acc Plur Masc G522490
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Βαβυλωνίων babulonion Babylōnios noun, Gen Plur Masc G522497
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.