Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 39:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 39:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 39:2 (Brenton): And Hezekiah was glad of their coming, and he showed them the house of his spices, and of silver, and gold, and myrrh, and incense, and ointment, and all the houses of his treasures, and all that he had in his stores: and there was nothing in his house, nor in all his dominion, which Hezekiah did not show.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 39:2

2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐχάρη echare was rejoice, am glad verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5463
  3. ἐπ᾿ ep in on, to preposition G1909
  4. αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  5. Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
  6. χαρὰν charan glad joy, gladness noun, Acc Sing Fem G5479
  7. μεγάλην megalen large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἔδειξεν edeixen show point out, show verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1166
  10. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. νεχωθα nechotha treasure? noun, Gen Sing Masc G522321
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. στακτῆς staktes myrrh myrrh oil noun, Gen Sing Fem G522324
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  20. θυμιαμάτων thumiamaton incense incense noun, Gen Plur Neut G2368
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  23. μύρου murou ointment anointing-oil, ointment noun, Gen Sing Neut G3464
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  26. ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  29. χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  32. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  33. οἴκους oikous house a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  34. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  35. σκευῶν skeuon a vessel to contain liquid, utensil noun, Gen Plur Neut G4632
  36. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  37. γάζης gazes treasure noun, Gen Sing Fem G1047
  38. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  39. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  40. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  41. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  42. ἐν en in in, on preposition G1722
  43. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  44. θησαυροῖς thesaurois treasures a treasure, store noun, Dat Plur Masc G2344
  45. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  46. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  47. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  48. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  49. οὐθέν outhen nothing no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
  50. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  51. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  52. ἔδειξεν edeixen show point out, show verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1166
  53. Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
  54. ἐν en in in, on preposition G1722
  55. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  56. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  57. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846

Study this verse further