Isaiah 32:19 (Brenton): And if the hail should come down, it shall not come upon you; and they that dwell in the forests shall be in confidence, as those in the plain country.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 32:19
19
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- χάλαζα chalaza hail hail noun, Nom Sing Fem G5464
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- καταβῇ katabe down go down, come down verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2597
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἥξει hexei come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐνοικοῦντες enoikountes dwell dwell in, am settled in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1774
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- δρυμοῖς drumois thicket noun, Dat Plur Masc G519538
- πεποιθότες pepoithotes confidence persuade, urge verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G3982
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πεδινῇ pedine level adjective, Dat Sing Fem G3977
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.