Isaiah 30:13 (Brenton): therefore shall this sin be to you as a wall suddenly falling when a strong city has been taken, of which the fall is very near at hand.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 30:13
13
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἔσται estai has am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἁμαρτία hamartia sin a sin noun, Nom Sing Fem G266
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ὡς hos when as, like as adverb G5613
- τεῖχος teichos wall a wall noun, Acc Sing Neut G5038
- πῖπτον pipton fall fall, fall under verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G4098
- παραχρῆμα parachrema instantly, immediately adverb G3916
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- ὀχυρᾶς ochuras firm adjective, Gen Sing Fem G518466
- ἑαλωκυίας healokuias taken taken verb, Perf Act Part Gen Sing Fem G518467
- ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- παραχρῆμα parachrema instantly, immediately adverb G3916
- πάρεστιν parestin is am present, am near verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3918
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πτῶμα ptoma a carcass, corpse noun, Nom Sing Neut G4430
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.