Isaiah 29:22 (Brenton): Therefore thus saith the Lord concerning the house of Jacob, whom he set apart from Abraham, Jacob shall not now be ashamed, neither shall he now change countenance.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 29:22
22
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto he this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐπὶ epi on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
- ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἀφώρισεν aphorisen rail off, separate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G873
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Gen Sing Masc G11
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- αἰσχυνθήσεται aischunthesetai be am ashamed, am put to shame verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G153
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
- οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπον prosopon countenance the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- μεταβαλεῖ metabalei change change, change my mind verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3328
- Ισραηλ israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.