Isaiah 28:4 (Brenton): And the fading flower of the glorious hope on the top of the high mountain shall be as the early fig; he that sees it, before he takes it into his hand, will desire to swallow it down.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 28:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἄνθος anthos flower bloom, flower noun, Nom Sing Neut G438
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἐκπεσὸν ekpeson fall out, fall off verb, Aor Act Part Nom Sing Neut G1601
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐλπίδος elpidos hope hope, expectation noun, Gen Sing Fem G1680
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δόξης doxes glorious honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- ἄκρου akrou the end, extremity adjective, Gen Sing Neut G206
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὄρους orous mountain a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὑψηλοῦ hupselou high high, lofty adjective, Gen Sing Neut G5308
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- πρόδρομος prodromos a precursor, forerunner adjective, Gen Sing Neut G4274
- σύκου sukou fig a fig noun, Gen Sing Neut G4810
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἰδὼν idon sees see, look upon verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3708
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- πρὶν prin before formerly, before adverb G4250
- ἢ e or, than conjunction G2228
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- λαβεῖν labein takes receive, take verb, Aor Act Infin G2983
- θελήσει thelesei will will, wish verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2309
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- καταπιεῖν katapiein swallow swallow, devour verb, Aor Act Infin G2666
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.