Isaiah 27:1 (Brenton): In that day God shall bring his holy and great and strong sword upon the dragon, even the serpent that flees, upon the dragon, the crooked serpent: he shall destroy the dragon.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 27:1
1
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- ἐπάξει epaxei bring bring upon verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1863
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἁγίαν hagian holy set apart, holy adjective, Acc Sing Fem G40
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἰσχυρὰν ischuran strong strong, mighty adjective, Acc Sing Fem G2478
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δράκοντα drakonta dragon a dragon or huge serpent noun, Acc Sing Masc G1404
- ὄφιν ophin serpent a serpent noun, Acc Sing Masc G3789
- φεύγοντα pheugonta flee, escape verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G5343
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δράκοντα drakonta dragon a dragon or huge serpent noun, Acc Sing Masc G1404
- ὄφιν ophin serpent a serpent noun, Acc Sing Masc G3789
- σκολιὸν skolion crooked crooked, perverse adjective, Acc Sing Masc G4646
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνελεῖ anelei destroy take up, abolish verb, Fut Act Ind 3rd Sing G337
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δράκοντα drakonta dragon a dragon or huge serpent noun, Acc Sing Masc G1404
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.