Isaiah 28:15 (Brenton): Because ye have said, We have made a covenant with Hades, and agreements with death; if the rushing storm should pass, it shall not come upon us: we have made falsehood our hope, and by falsehood shall we be protected:
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 28:15
15
- ὅτι hoti Because that, since conjunction G3754
- εἴπατε eipate said answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2036
- ἐποιήσαμεν epoiesamen made do, make verb, Aor Act Ind 1st Plur G4160
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ᾅδου hadou Hades Hades noun, Gen Sing Masc G86
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
- συνθήκας sunthekas composition noun, Acc Plur Fem G517369
- καταιγὶς kataigis squall descending from above noun, Nom Sing Fem G517370
- φερομένη pheromene carry, bear verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G5342
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- παρέλθῃ parelthe pass pass by verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3928
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἔλθῃ elthe come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
- ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ἐθήκαμεν ethekamen made put, place verb, Aor Act Ind 1st Plur G5087
- ψεῦδος pseudos a lie noun, Acc Sing Neut G5579
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐλπίδα elpida hope hope, expectation noun, Acc Sing Fem G1680
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ψεύδει pseudei a lie noun, Dat Sing Neut G5579
- σκεπασθησόμεθα skepasthesometha shelter verb, Fut Pass Ind 1st Plur G517387
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.