Isaiah 27:4 (Brenton): There is no woman that has not taken hold of it; who will set me to watch stubble in the field? because of this enemy I have set her aside; therefore on this account the Lord has done all that he appointed.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 27:4
4
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἣ he who who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπελάβετο epelabeto taken seize, take hold of verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1949
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- θήσει thesei set put, place verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5087
- φυλάσσειν phulassein watch keep, guard verb, Pres Act Infin G5442
- καλάμην kalamen stubble stubble noun, Acc Sing Fem G2562
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀγρῷ agro field a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
- διὰ dia because through, on account of preposition G1223
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πολεμίαν polemian belonging to war adjective, Acc Sing Fem G516868
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- ἠθέτηκα etheteka set put, place verb, Perf Act Ind 1st Sing G5087
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- τοίνυν toinun therefore indeed now, therefore particle G5106
- διὰ dia because through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- συνέταξεν sunetaxen appointed arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
- κατακέκαυμαι katakekaumai burn up, consume entirely verb, Perf Mid Ind 1st Sing G2618
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.