Isaiah 26:1 (Brenton): In that day they shall sing this song in the land of Judea; Behold a strong city; and he shall make salvation its wall and bulwark.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 26:1
1
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- ᾄσονται asontai sing sing verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G103
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ᾆσμα asma song song noun, Acc Sing Neut G516439
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- Ιουδα iouda Judea Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- λέγοντες legontes say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
- ὀχυρά ochura firm adjective, Nom Sing Fem G516447
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σωτήριον soterion salvation saving, bringing salvation noun, Acc Sing Neut G4992
- ἡμῶν hemon our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- θήσει thesei make put, place verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5087
- τεῖχος teichos wall a wall noun, Acc Sing Neut G5038
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- περίτειχος periteichos wall surrounding wall noun, Acc Sing Neut G516454
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.