Isaiah 27:10 (Brenton): The flock that dwelt there shall be left, as a deserted flock; and the ground shall be for a long time for pasture, and there shall flocks lie down to rest.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 27:10
10
- τὸ to The the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- κατοικούμενον katoikoumenon dwelt dwell in, settle in verb, Pres Mid Part Nom Sing Neut G2730
- ποίμνιον poimnion flock a little flock noun, Nom Sing Neut G4168
- ἀνειμένον aneimenon let go, loosen verb, Perf Mid Part Acc Sing Masc G447
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- ποίμνιον poimnion flock a little flock noun, Acc Sing Neut G4168
- καταλελειμμένον kataleleimmenon left leave behind, abandon verb, Perf Mid Part Acc Sing Neut G2641
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- πολὺν polun long much, many adjective, Acc Sing Masc G4183
- χρόνον chronon time time, a particular time noun, Acc Sing Masc G5550
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βόσκημα boskema that which is fed noun, Acc Sing Neut G516996
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἀναπαύσονται anapausontai rest make to rest, give rest to verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G373
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.