Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 25:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 25:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 25:2 (Brenton): For thou hast made cities a heap, even cities made strong that their foundations should not fall: the city of ungodly men shall not be built forever.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 25:2

2
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἔθηκας ethekas made put, place verb, Aor Act Ind 2nd Sing G5087
  3. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  4. εἰς eis For into, in preposition G1519
  5. χῶμα choma embankment noun, Acc Sing Neut G516229
  6. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  7. ὀχυρὰς ochuras firm adjective, Acc Plur Fem G516231
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. πεσεῖν pesein fall fall, fall under verb, Aor Act Infin G4098
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. θεμέλια themelia foundations belonging to the foundation noun, Acc Plur Neut G2310
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  14. ἀσεβῶν asebon ungodly impious, ungodly adjective, Gen Plur Masc G765
  15. πόλις polis cities a city noun, Nom Sing Fem G4172
  16. εἰς eis For into, in preposition G1519
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  19. οὐ ou not no, not adverb G3756
  20. μὴ me not not, lest adverb G3361
  21. οἰκοδομηθῇ oikodomethe built build, build up verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G3618

Study this verse further