Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 24:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 24:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 24 in the reader All of Isaiah

Isaiah 24:2 (Brenton): And the people shall be as the priest, and the servant as the lord, and the maid as the mistress; the buyer shall be as the seller, the lender as the borrower, and the debtor as his creditor.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 24:2

2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  5. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
  11. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  12. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. κύριος kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  16. θεράπαινα therapaina maid maid noun, Nom Sing Fem G515845
  17. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  18. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  19. κυρία kuria a lady noun, Nom Sing Fem G2959
  20. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  21. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  22. ἀγοράζων agorazon buy verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G59
  23. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  24. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  25. πωλῶν polon sell verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4453
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  28. δανείζων daneizon lend, borrow verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1155
  29. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  30. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  31. δανειζόμενος daneizomenos lend, borrow verb, Pres Pass Part Nom Sing Masc G1155
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  34. ὀφείλων opheilon owe, ought verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3784
  35. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  36. ᾧ ho who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  37. ὀφείλει opheilei owe, ought verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3784

Study this verse further