Isaiah 22:13 (Brenton): but they engaged in joy and gladness, slaying calves, and killing sheep, so as to eat flesh, and drink wine; saying, Let us eat and drink; for tomorrow we die.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 22:13
13
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἐποιήσαντο epoiesanto do, make verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G4160
- εὐφροσύνην euphrosunen joy joy, gladness noun, Acc Sing Fem G2167
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀγαλλίαμα agalliama joy joy noun, Acc Sing Neut G515238
- σφάζοντες sphazontes slaying slay verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4969
- μόσχους moschous calves a calf noun, Acc Plur Masc G3448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θύοντες thuontes killing sacrifice, kill verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2380
- πρόβατα probata sheep a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
- ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
- φαγεῖν phagein eat eat verb, Aor Act Infin G5315
- κρέα krea flesh flesh, kinds of flesh noun, Acc Plur Neut G2907
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
- οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- φάγωμεν phagomen eat eat verb, Aor Act Subj 1st Plur G5315
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πίωμεν piomen drink drink, imbibe verb, Aor Act Subj 1st Plur G4095
- αὔριον aurion tomorrow tomorrow adverb G839
- γὰρ gar for for particle G1063
- ἀποθνῄσκομεν apothneskomen die am dying, am about to die verb, Pres Act Ind 1st Plur G599
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.